Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: Bracketology 2012: Duke Finally Steps Up To The No. 1 Line

Story-email Email Printer Print

Comments

Display:

What a great place to train if you were champ, no distractions.

for all intents and purposes, just consider all my posts as works of satire.

by Bandaka on Oct 24, 2009 9:17 AM EDT reply actions  

What a great place to live!

by dancingChicken on Oct 24, 2009 10:31 AM EDT up reply actions  

Machida senior really reminds me of Mr. Miagi, he has a big accent and talks like those wise old chinese kung fu masters lol.

SHOGUN WILL SLAY THE DRAGON!!!
SHOGUN TO BE THE NEW LHW CHAMP!!!

by Orcus on Oct 24, 2009 10:36 AM EDT reply actions  

I don't understand Portugues......

but it seemed like they said quite a bot more than what the subtitles showed. Anything relevant that wasn’t covered?

by soadtrails on Oct 24, 2009 10:40 AM EDT up reply actions  

tell you the truth I don’t know because I don’t read the subtitles :P

but usually it does a good job of covering everything but just summarizing, because it would be too much to read if they were to translate word per word

SHOGUN WILL SLAY THE DRAGON!!!
SHOGUN TO BE THE NEW LHW CHAMP!!!

by Orcus on Oct 24, 2009 10:43 AM EDT up reply actions  

Not sure...

If it’s anything like the translation from English to French, my specialty, but translations from English to other languages tend to be longer. English can use less words to get the point across, typically.

by Bar Belle on Oct 24, 2009 10:53 AM EDT up reply actions  

I know that.....

it just seemed that when the subtitles were rather simple and they talked for 30+ seconds before it changed that there was more being said.

by soadtrails on Oct 24, 2009 11:08 AM EDT up reply actions  

I want to be part of Machida family, but I can do without Urine as a beverage

by The Bronzeville Bully on Oct 24, 2009 11:04 AM EDT reply actions  

My guess it’s why one of his brothers moved to another state far away. He said; "say what, drink urine? Fuck that I’m outta here!"

SHOGUN WILL SLAY THE DRAGON!!!
SHOGUN TO BE THE NEW LHW CHAMP!!!

by Orcus on Oct 24, 2009 11:05 AM EDT up reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

"I don't want to knock my opponent out. I want to hit him, step away and watch him hurt" - Joe Frazier

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recommended FanPosts

Small
Predicting A Collegiate Wrestler’s Development
Shogun_logo_small
UFC’s Hopes For A Stadium Show In Sao Paulo Appear To Be Dead
Small
The Downfall of Diego Sanchez
Small
The time is right for a superfight, and it doesn't involve Anderson
391807_10150399618817701_750257700_8470850_1424416169_n_small
1 in about 7 billion!  :D

Recent FanPosts

Small
Muay Thai camps in Thailand
Blav_small
OT: Help out my short film
Badr_hari3_small
War Machine explains what happenned and asks for support
Warrior_small
MMA Transaction Wire: February 4-10
Bv_small
BE Trivia Night

+ New FanPost All FanPosts >

MMA Rankings

USA Today / SB Nation Consensus MMA Rankings